| persediaan yang kurang lengkap |
| 不十分な準備 |
fujuubun na junbi |
| kawan, teman, lawan |
| 相手[友人] |
Aite |
| pergi ke belakang, mundur, [Jidai gyakkousuru = Melawan arus jaman]. |
| 逆行 |
gyakkou |
| sebuah kemasan, seratus |
| ひと束 |
hitotaba |
| sengketa, persengketaan, perselisihan, kericuhan, perselisihan, kelahi, pembantahan |
| 紛争 |
funsou |
| menegakkan, menancapkan, mendirikan |
| 立てる |
tateru |
| bunga mawar |
| バラの花 |
bara no hana |
| menjejal |
| 混雑する |
konzatsu suru |
| beramai-ramai, menjadi ramai |
| 賑やかになる |
nigiyaka ni naru |
| mendadak menimbulkan daya |
| 勃興[発生] |
bokkou |
