| mencungkil, gali, menggali |
| ほじくる |
hojikuru |
| kondisi kesehatan yang optimal, keadaan badan yang amat baik |
| 体が上々だ |
karada ga joujou da |
| iklim, fitrah, cuaca, keadaan udara |
| 気象 |
kishou |
| pengetahuan, ilmu |
| 知識 |
chishiki |
| asal asalan, secara sembarangan, sembarangan |
| お座なりに |
ozanari ni |
| lewat tengah hari |
| 昼下がりに |
hiru sagari ni |
| bunyi air mengalir |
| ちょろちょろ水の出] |
choro choro |
| Memberi, memberikan |
| 与える |
Ataeru |
| terjaga, terbangun |
| 覚める |
sameru |
| keras untuk mengunyah, tidak dapat bersaing dengan |
| 歯が立たない |
ha ga tatanai |
