| pantai, tepi |
| 浜辺 |
hamabe |
| selokan, saluran air |
| 掘割[地面を掘った水路] |
horiwari |
| tiap, tiap-tiap, selang |
| ごとに |
gotoni |
| menjadi tinggi |
| 高くなる |
takaku naru |
| pertahanan, alasan, penjelasan, justifikasi |
| 弁解 |
benkai |
| mesin |
| 機[機械 機関 機器] |
ki |
| mengabadikan, mengekalkan |
| 永久にする |
eikyuu ni suru |
| berconteng-conteng |
| 汚される |
yogosareru |
| kata pengantar, permulaan kata, kata pendahuluan, mukadimah |
| 序言 |
jogen |
| huruf kana yang dibubuhi kanji |
| ふり仮名 |
furigana |
