| ke luar [rel], lepas dari [tulang sendi], dilepaskan dari [leher] |
| 外れる[分離] |
hazureru |
| gas |
| ガス |
gasu |
| hati nurani, rasa kebenaran, rasa kejujuran, kata hati |
| 良心 |
ryoushin |
| biji-bijian |
| シリアル[コーンフレーク] |
shiriaru |
| ketidaksusilaan, jahat, kecongkakan |
| 不行状 |
fugyoujou |
| pembuangan tugas, cara kerja |
| 働きぶり |
hataraki buri |
| kelumpuhan setengah badan |
| 半身不随 |
hanshin fuzui |
| bersumpah, mengucapkan sumpah |
| 誓約する |
seiyaku suru |
| sesukanya, semaunya [Kuihoudai = Boleh makan sesukanya, boleh makan sepuas-puasnya] |
| 放題 |
houdai |
| menara jaga kebakaran, kawal |
| 火の見櫓 |
hinomi yagura |
