| terendam, mengisap air dan jadi basah |
| ふやけた |
fuyaketa |
| suka, favorit, kesayangan, kesukaan |
| 好む[好き] |
konomu |
| kesempatan, mulai kesempatan ini |
| 契機 |
keiki |
| berkelakuan buruk |
| 品行の悪い |
hinkou no warui |
| melebar, luas, lebar |
| 幅広い |
habahiroi |
| usang, picisan, basi |
| 陳腐な |
chinpu na |
| kain yang sudah koyak karena sering dicuci |
| 洗いざらし[洗濯後] |
araizarashi |
| upah per jam |
| 時給 |
jikyuu |
| anak bukit |
| 小山 |
koyama |
| penghasil, produsen, produser |
| 生産者 |
seisansha |