| yang memalukan, keaiban [Kare wa ware ware no hajisarashi da = Dia memalukan bagi kami]. |
| 恥さらし |
haji sarashi |
| hari pertama tahun Baru |
| 元旦 |
gantan |
| bahasa ilmu pengetahuan, bahasa ilmiah |
| 学術語 |
gakujutsugo |
| meletus, meledak |
| 破裂する |
haretsu suru |
| skandal yang besar |
| 大疑獄事件 |
daigigoku jiken |
| barang hilang |
| 紛失した荷物 |
funshitsu shita nimotsu |
| musim panas |
| 夏 |
natsu |
| misteri, rahasia, secret formula, ilmu rahasia |
| 秘伝 |
hiden |
| printer dot |
| ドットプリンター |
dotto purintaa |
| berkat, bantuan, kebaikan, karena, sebab |
| お陰 |
okage |