| sekali-sekali, sesekali, kadang-kadang |
| たまに |
tama ni |
| penutupan, pengepungan, blokade, pembekuan [dana] |
| 封鎖 |
fuusa |
| mengecualikan |
| 除外する |
jogai suru |
| modern, kontemporer |
| 現代的 |
gendaiteki |
| menaikkan gaji |
| 加給 |
kakyuu |
| toh, akibatnya |
| 結局は |
kekkyoku ha |
| keropos |
| 希薄になる |
kihaku ni naru |
| barat, dunia barat |
| 西洋 |
seiyou |
| menegangkan tali |
| ピンと綱を張る |
pin to tsuna wo haru |
| merugikan, mengganggu, menyinggung, menjerumuskan |
| 害する |
gaisuru |
