| kantor pemerintahan |
| 役所 |
yakusho |
| Tuhan yang amat pengasih |
| 慈悲深い神 |
jihi bukai kami |
| siswi |
| 女生徒 |
joseito |
| naik, terbit |
| 昇る[台頭] |
noboru |
| kenyataan, fakta, keadaan yang sesungguhnya[Hontou no = Tulen, wajar, bukan buatan, bukan sinte |
| 本当 |
hontou |
| soal administrasi |
| 事務的な問題 |
jimuteki na mondai |
| diluardugaan, tiba-tiba, kebetulan |
| ヒョッコリ |
hyokkori |
| individualisme |
| 個人主義 |
kojin shugi |
| melapisi [dengan...], melindungi |
| 着せる[上からかぶせる] |
kiseru |
| melakukan diet, menjalankan pantangan makan |
| 食餌療法をする |
shoku jiryouhou wo suru |
