| agak keras, agak berat [Hagotae no aru shigoto = Kerja yang agak berat]. |
| 歯ごたえ |
hagotae |
| membaca sandi, menguraikan isi sandi |
| 解読 |
kaidoku |
| Konfusianisme, Confucianist, pergi , Cina sarjana |
| 儒 |
ju |
| menjadi terkemuka, menjadi menonjol, menyolok |
| 際立つ |
kiwadatsu |
| misteri |
| 怪奇 |
kaiki |
| kiri |
| 左 |
hidari |
| dari luar, berasal dari luar |
| 外来の |
gairai no |
| baru-baru ini, akhir-akhir ini, pada waktu ini, pada waktu sekarang |
| 近頃 |
chikagoro |
| minyak wijen |
| ごま油 |
gomaabura |
| selingan |
| 間奏曲 |
kansoukyoku |