| berbesar |
| 大人になる |
otona ni naru |
| dipensiunkan |
| 退官する |
taikan suru |
| dalam perjalanan |
| 途中で |
tochuu de |
| nilai hidup |
| 生きがい |
ikigai |
| istirahat, libur |
| 休息 |
kyuusoku |
| surat cinta |
| ラブレター |
raburetaa |
| tempat pachinko |
| パチンコ店 |
pachinko ten |
| terjerat, terjebak, menjerat, menjebak |
| 罠にかかる |
wanani kakaru |
| pada, oleh, kepada, di |
| に |
ni |
| ramah, hangat, bersahabat, tulus ikhlas, semacam |
| 懇篤 |
kontoku |
