| perizinan, lisensi, surat ijin |
| 鑑札 |
kansatsu |
| aktris, pemain wanita |
| 女優 |
joyuu |
| ini [sekarang]tahun |
| 本年 |
honnen |
| mencoba, berusaha, mengupayakan |
| 試みる |
kokoromiru |
| kebaikan, kebajikan |
| 善 |
zen |
| perubahan rencana, pengubahan rencana |
| 計画の変更 |
keikaku no henkou |
| drama boneka |
| 文楽[人形劇] |
bunraku |
| untuk menulis ulang, untuk memperbarui |
| 書き換える |
kaki kaeru |
| kecederaan, ketidaktulusan, tidak setia, tidak percaya pada agama |
| 不信義 |
fushingi |
| lari santai, joging |
| ジョギング |
jogingu |
