| dengan sempurna, habis-habisan, seutuhnya |
| 完全に |
kanzen ni |
| menobatkan |
| 後悔させる |
koukai saseru |
| berbias |
| 映す |
utsusu |
| penyimpanan, persediaan, cadangan |
| 貯蔵 |
chozou |
| raja, maharaja |
| マハラジャ[王] |
maharaja |
| [tempat]yang lain, luar, [orang]yang lain, [barang]yang lain[....no hoka ni = Di samping][Hoka nara |
| 他 |
hoka |
| barang kali,akhirnya. |
| けだし |
kedashi |
| apik, rapi, teratur, kerapian |
| 整然とした |
seizen to shita |
| mengibarkan |
| 翻す |
hirugaesu |
| ditolak masuk, tidak diterima, dinyatakan tidak lulus, gagal dalam ujian |
| 不合格になる |
fugoukaku ni naru |
