| kantong, tas |
| 巾着[ひもで締める小さな袋] |
kinchaku |
| negara hukum |
| 法治国 |
houchikoku |
| sebagaimana biasa |
| 従来のように |
juurai no youni |
| buku panduan, manual, buku penuntun, buku pedoman |
| 便覧 |
binran |
| bermain [instrumen musik, piano,biola]. |
| 奏でる |
kanaderu |
| Great Minggu, Mahavairocana[Tathagata] |
| 大日[大日如来] |
dainichi |
| menatap,melotot, untuk menonton terus-menerus |
| じっと見る |
jitto miru |
| tertera |
| 記載される |
kisai sareru |
| Tuhan yang amat pengasih |
| 慈悲深い神 |
jihi bukai kami |
| bahu, pundak |
| 肩 |
kata |
