| pertama teh acara Tahun Baru |
| 初釜 |
hatsugama |
| biasanya, lazimnya, pada umumnya |
| 原則として |
gensoku to shite |
| gelindingan, roda |
| 車輪 |
sharin |
| tak disukai, tak disenangi, tak populer |
| 不人気 |
funinki |
| Fajar, waktu matahari terbit, subuh, dini hari |
| 暁[日の出] |
Akatsuki |
| rotasi pekerjaan |
| ジョブローテーション |
jobu rooteeshon |
| mendengung, berkumandang, bergema, menggema |
| 響く |
hibiku |
| tengah hari |
| 正午 |
shougo |
| Bangun pagi-pagi |
| 朝起き |
Asa oki |
| menyikapi |
| 態度を明らかにする |
taido wo akiraka ni suru |
