| berada di rumah, tinggal di rumah |
| 在宅する |
zaitaku suru |
| berguna, berfaedah, bermanfaat, membantu |
| 重宝な |
chouhou na |
| bayangan, orang Michi ni hitokage ga nai = Tak tampak seorangpun di jalan., jiwa |
| 人影 |
hitokage |
| bersantai-santai, ramah-tamah |
| 団らん |
danran |
| kepanasan musim panas yang masih terasa, musim panas yang tak datang-datang |
| 残暑 |
zansho |
| tenaga kerja wanita |
| 女性労働者 |
josei roudousha |
| tertawan, menjadi tawanan |
| 捕虜となる |
horyo to naru |
| ultra |
| 超 |
chou |
| kotoran muntah |
| へど |
hedo |
| penutupan kutipan, harga terakhir |
| 引け値 |
hikene |
