| mundur [Inaka e hikkomu = Mundur ke desa], tidak muncul ke depan, tidak keluar, ada di belakang [Son |
| 引っ込む |
hikkomu |
| flat papan, cetakan dr logam yg ditulisi, kesamaan, slab |
| 平板 |
heiban |
| burung gagak |
| 漆黒のカラス |
shikkoku no karasu |
| mati dengan selamat |
| 安楽死 |
anrakushi |
| harta benda rumah tangga |
| 家蔵 |
kazou |
| sebotol bir |
| ビール瓶 |
biirubin |
| penipuan, kecurangan, pengecohan [Gomakashi ga kikanai = Tidak dapat] |
| 誤魔化し |
gomakashi |
| tanah, lahan |
| 用地 |
youchi |
| perbuatan yang durhaka |
| 背信行為 |
haishin koui |
| KO, knock-out |
| ケーオー[ノックアウト] |
keeoo |