| sifat keras kepala, sifat bandel |
| 一徹な性格 |
ittetsu na seikaku |
| pegawai kantor |
| 非現業員 |
hi gengyouin |
| menjadi kagum, jangan takut, jangan heran[uk, vs] |
| ビックリ[驚き] |
bikkuri |
| tanah gundul |
| 不毛の地 |
fumou no chi |
| Pengaruh yang tak menguntungkan, pengaruh buruk |
| 悪影響 |
Aku eikyou |
| direktori, daftar nama, buku alamat orang [who's who], buku yang memuat orang terkemuka |
| 人名簿 |
jinmeibo |
| Pelecehan, penghinaan, fitnah |
| 悪たれ口 |
Akutare guchi |
| asuransi |
| 保険 |
hoken |
| sebuah rumah tangga, satu rumah |
| 一戸 |
ikko |
| keluhan |
| 不満[苦情] |
fuman |
