| bermukim |
| 居住する |
kyojuu suru |
| ada di rumah, tidak keluar dari rumah [Byouki de hikikomoru = Tidak keluar dari rumahnya karena sak |
| 引き籠る |
hiki komoru |
| pusat, metropolis |
| 中心地 |
chuushinchi |
| semprotan, alat penyemprot, sprayer |
| 噴霧器 |
funmuki |
| perkabungan |
| 服喪[喪] |
fukumo |
| kutukan, memilih, hukuman, retribusi |
| 罰 |
bachi |
| tahun kelinci |
| 卯の年 |
unotoshi |
| kepercayaan, mata, tangan kanan |
| 懐刀 |
futokoro gatana |
| kulit yang halus |
| きれいな皮膚 |
kirei na hifu |
| rendahan, kecil, biasa |
| 平～ |
hira |
