| negara, satu rumah desa, di mana |
| 在所 |
zaisho |
| pesan peringatan |
| 警告メッセージ |
keikoku messeeji |
| pelayaran, membawa, menyampaikan, berlayar, transportasi |
| 搬送 |
hansou |
| sikap dalam hati, Tujuannya, dedikasi, sikap mental, niat |
| 心掛け／心懸け |
kokorogake |
| kesusastraan, literatur, sastra |
| 文学 |
bungaku |
| edisi terbatas |
| 限定版 |
genteiban |
| pergandaan, perkalian |
| 掛け算 |
kakezan |
| lemah |
| 弱い[軟弱な] |
yowai |
| percakapan yang tidak lancar |
| 会話がギクシャクする |
kaiwa ga gikushaku suru |
| pentas |
| 舞台 |
butai |
