| penuhi, jejal |
| 混む[満たす] |
komu |
| klan fujiwara |
| 藤原の一族 |
fujiwara no ichizoku |
| beberapa kali |
| 幾度 |
ikudo |
| artikel terbaik, denda permata, wanita cantik |
| 上玉 |
joudama |
| kehidupan militer |
| 軍人生活 |
gunjin seikatsu |
| gemar bermain cinta, suka gonta-ganti pacar |
| 浮気な |
uwakina |
| menjaga, mengadakan penjagaan, pengintaian |
| 見張りをする |
mihari wo suru |
| hati nurani, rasa kebenaran, rasa kejujuran, kata hati |
| 良心 |
ryoushin |
| terjadi mengetahui, memiliki pengetahuan tentang |
| 心当たり |
kokoro atari |
| janji secara lisan |
| 言質 |
genshitsu |
