| bertanya dengan tidak acuh |
| 何気なく尋ねる |
nanigenaku tazuneru |
| garis tengah |
| 径 |
kei |
| lapuk, basi, apek |
| 古臭い |
furukusai |
| saling menceritakan, berunding, berembuk, membicarakan |
| 話し合う |
hanashi au |
| keterangan tambahan, anotasi |
| 注釈 |
chuushaku |
| pembunuhan disengaja, bekerja mati |
| 謀殺 |
bousatsu |
| buatan, tidak wajar |
| 人工的 |
jinkouteki |
| booster |
| ブースター |
buusuta |
| sebuah sinar (harapan), semua pihak, kita semua, semua ini |
| 一同 |
ichidou |
| orang tua, orang jompo |
| 老人 |
roujin |
