| sekitar satu jam, kurang lebih satu jam |
| 一時間暗い |
ichijikan kurai |
| kedai minuman, warung kopi |
| 茶店 |
chamise |
| berbeda tempat duduk, ruang terpisah, khusus kursi |
| 別席 |
besseki |
| sifat bawaan, sifat, adat, kebiasaan |
| 性 |
sei |
| syarikat, kelompok teman |
| 仲間[友人のグループ] |
nakama |
| terhadap, kepada, menghadapi, berbanding, tentang |
| 対して |
taishite |
| magnet,besi berani |
| 磁石 |
jishaku |
| mekar untuk kedua kalinya, maka untuk kembali |
| 返り咲く |
kaeri zaku |
| menikmati |
| 満喫する |
mankitsu suru |
| harga jual[penjualan] |
| 売価 |
baika |
