| begitu, begitulah |
| そう言うです |
sou iu desu |
| tujuan utama, garis besar |
| 眼目 |
ganmoku |
| barang [Nihonhin = Barang Jepang], sepiring, seporsi [Ippin ryouri = Makanan sederhana] |
| 品 |
hin |
| meminta |
| 希求[強く願い求める] |
kikyuu |
| untuk membayar kembali, untuk kembali |
| 払い戻す |
harai modosu |
| balik belah |
| 逆さまに |
sakasama ni |
| cita-cita, angan-angan, idam-idaman |
| 理想 |
risou |
| ratap, ratap tangis, ratap sedih. |
| 悲嘆[泣き叫んだ] |
hitan |
| nama ikan laut (shad,punctatus), punctatus, shad (jenis ikan) |
| コハダ |
kohada |
| keputusan dari kontes |
| 決勝 |
kesshou |