| sembarangan, pengabaian, kecelakaan, kesalahan, salah, keliru |
| 過失 |
kashitsu |
| lambang |
| シンボル |
shinboru |
| membumihanguskan, tumpas |
| 全滅する |
zenmetsu suru |
| koran, surat kabar, pers |
| 新聞 |
shinbun |
| berubah hatinya |
| 心変わりする |
kokoro gawari suru |
| merantau, pergi merantau |
| 異郷へ行く |
ikyou he iku |
| tersenyum kepada [ hadiran dan lainnya] |
| 愛嬌をふりまく |
Aikyou wo furimaku |
| sungut pada hewan spt kucing, harimau[Hige wo takuwaeru = Memelihara kumis] |
| 髭[蓄える] |
hige |
| mangkal |
| たむろする |
tamuro suru |
| rumah sendiri |
| 自分の家 |
jibun no ie |