| mesin terjemahan |
| 機械翻訳 |
kikai hon'yaku |
| kelelahan, keletihan, kepayahan, pemiskinan, kehancuran |
| 疲弊 |
hihei |
| tempat tinggal yang tetap |
| 原籍 |
genseki |
| keaiban, ketidak-hormatan |
| 不名誉[蔑視] |
fumeiyo |
| desain, pola |
| 図柄 |
zugara |
| pakaian mencolok, baju mencolok |
| 派手な服 |
hade na fuku |
| perubahan, mengubah, mengganti |
| 変え |
kae |
| [Frasa]Hata kara miru to = Menurut pandangan orang |
| 傍 |
hata |
| penginapan, tempat menginap[bermalam, menumpang] |
| 宿 |
yado |
| duka, kesedihan, duka cita, bela sungkawa, sesalan |
| 悲しみ |
kanashimi |
