| di tengah tengah |
| 中間の |
chuukan no |
| tanpa alas kaki, kaki ayam, telanjang kaki, tidak bersepatu dan berkaos kaki |
| 裸足 |
hadashi |
| nekat, gegabah |
| がむしゃらな |
gamushara na |
| lembut, dengan lembut, perlahan, secara ringan |
| 軽く |
karuku |
| tak diduga-duga, kebetulan, dengan tak sengaja |
| 期せずして |
kisezu shite |
| selesai membaca buku |
| 読破 |
dokuha |
| perikanan, nelayan |
| 漁労 |
gyorou |
| intensif |
| 集中的 |
shuuchuuteki |
| hamba, budak, abdi, perbudakan. |
| 奴隷制度 |
dorei seido |
| helium [He] |
| ヘリウム |
heriumu |
