| okupansi, hunian |
| 居住 |
ijuu |
| harga bunga, bayaran [untuk geisha] |
| 花代 |
hanadai |
| harus, mesti, seharusnya, semestinya |
| する必要があります |
suru hitsuyou ga arimasu |
| kebajikan, amal, filantropi |
| 博愛 |
hakuai |
| menjadi bingung, kehilangan akal, kebingungan |
| 泡を食う[混乱] |
awa wo kuu |
| sinting, orang sinting |
| 変人 |
henjin |
| bathhouse, kamar rias |
| 脱衣場 |
datsuijou |
| iseng |
| 流行 |
ryuukou |
| selamanya, heaving, tarik |
| 営々 |
eiei |
| koloni mahkota |
| 直轄植民地 |
chokkatsu shokuminchi |