| penyanyi wanita |
| 女性歌手 |
josei kashu |
| militer Maret |
| 軍隊行進曲 |
guntai koushinkyoku |
| ekstensif, bersifat denotatif |
| 外延的 |
gaienteki |
| melanggar sopan santun |
| 憤慨させる |
fungai saseru |
| sebisa mungkin |
| 出来る限り |
dekiru kagiri |
| keabadian, kekekalan, abadi, kekal, permanen, secara abadi, secara permanen. |
| 永久の[永遠] |
eikyuu no |
| menjadi korban [bencana], menderita |
| 被災 |
hisai |
| Asam sulfur, asam bekerang muda |
| 亜硫酸 |
aryuusan |
| nyala api, api |
| 火の手 |
hinote |
| kesukaran, kesusahan, kesulitan |
| 難儀 |
nangi |
