| Kemungkinan berbahaya |
| 危なげ |
abunage |
| Bulan Desember, Desember |
| 十二月 |
juuni gatsu |
| sesuatu |
| ある物 |
arumono |
| hidup neraka |
| 生き地獄 |
iki jigoku |
| peranan yang khas [=honshitsu][Bungaku no honryou = Peranan yang khas kesusasteraan][Honryou wo hakk |
| 本領 |
honryou |
| emong |
| 守をする |
mori wo suru |
| sendiri |
| 自身で |
jishinde |
| perompakan |
| 海賊行為 |
kaizoku koui |
| bekas peluru, lubang peluru |
| 弾痕[銃] |
dankon |
| membuka, , membuka [jalan, tanah], merintis, berbunga, bekembang, mekar, ada bedanya [Hiraitari sh |
| 開く |
hiraku |
