| biasa, umum |
| 常套 |
joutou |
| tidur, pergi tidur, berbaring |
| 寝る |
neru |
| anak durhaka, anak pembawa malapetaka |
| 不幸な子どもたち |
fukou na kodomo |
| curang, licik |
| 不正な |
fusei na |
| orang yang mengkritik, kritikus, pengancam |
| 評者 |
hyousha |
| utara negara, provinsi utara |
| 北国 |
hokkoku |
| adalah, ialah |
| です |
dearu |
| membalas kebaikan |
| 報徳 |
houtoku |
| tinggal kelas, tidak naik kelas, mengulangi tingkat yang sama |
| 留年する |
ryuunen suru |
| perikemanusiaan, kesusilaan, akhlak, moral, etika |
| 道徳 |
doutoku |
