| bermacam-macam, diulang |
| 重々の |
juujuu no |
| kemurungan, kemuraman, kegundahan, rasa gundah, penindasan |
| 憂うつ |
yuuutsu |
| angin musim |
| 季節風 |
kisetsufuu |
| keras, tajam, tegar, berat, sempit |
| きつい |
kitsui |
| kain gambar, kanvas |
| 画布 |
gafu |
| ghost, jiwa, semangat |
| 魂ぱく |
konpaku |
| mesiu, amunisi |
| 弾薬 |
dankusuri |
| strategi, trik, wiles |
| 詭計 |
kikei |
| pemuda yang bermasa depan gemilang |
| 前途有望な青年 |
zento yuubou na seinen |
| negeri asal, tempat terbaik, asli, habitat, rumah, pusat, sumber [Shizuoka wa mikan no honba da |
| 本場 |
honba |
