| bangunan utama candi, di tengah jalan |
| 中堂[中道] |
chuudou |
| tulisan |
| 書物 |
shomotsu |
| 99, sembilan puluh sembilan |
| 九十九 |
Kyuu juu kyuu |
| ironis |
| 反語的 |
hangoteki |
| sangkal, ogah-ogahan |
| 気が進まない |
ki ga susumanai |
| Orang jahat, peranan yang bersifat buruk, orang buruk, penjahat |
| 悪玉[邪悪な人] |
Akudama |
| keinginan yang diharapkan, keinginan terkabul[Honmou wo togeru = Mencapai harapan yang diidamkan], |
| 本望 |
honmou |
| kokok ayam |
| カラス[鳥] |
karasu |
| gunung, tumpukan, onggokan, timbunan, puncak |
| 山 |
yama |
| pengatur |
| アレンジャー |
arenjaa |
