| berkibar-kibar [Hirugaette = Memikirkan atas, sebaliknya, di samping itu], menghidupkan, bergelomb |
| ひるがえる |
hirugaeru |
| hati [Hara ga ookii = Bermurah hati][Hara no kuroi = Busuk hati][Hara wo saguru = Meraba-raba hati][ |
| 腹[感情表現] |
hara |
| sepakbola |
| フットボール[サッカー] |
futtobouru |
| amanuensis, penulis |
| 代書人 |
daishonin |
| cabang candi |
| 別院[寺院] |
betsuin |
| menjadikan, dijadikan |
| にする |
nisuru |
| mengenakan sandal, memakai sandal |
| サンダルを履く |
sandaru wo haku |
| harta rumah |
| 金蔵 |
kinzou |
| tukang puji, tukang pengambil muka, tukang jilat, penjilat |
| ゴマすり |
gomasuri |
| untuk membayar kembali, untuk kembali |
| 払い戻す |
harai modosu |