| luaran, permukaan, dangkal, tak benar [Hisou na kenkai = Pendapat yang dangkal] |
| 皮相[上っ面] |
hisou |
| orang yang hina, orang yang rendah budi |
| 下衆 |
gesuidou |
| teman sehidup semati |
| 刎頚の友 |
funkei no tomo |
| bendera |
| フラッグ |
furaggu |
| pada satu kesempatan, satu kali |
| ひとたび |
hitotabi |
| penutupan kutipan, harga terakhir |
| 引け値 |
hikene |
| batu marmar |
| がんこな |
gankona |
| jalan, ini, saja, satu-satunya cara |
| 一途 |
itto |
| karut, seperti sirop |
| どろどろ |
doro doro |
| teater berlangsung |
| 観劇 |
kangeki |