| biografis tulisannya |
| 伝記物 |
denkimono |
| penambangan emas |
| 採掘金 |
saikutsukin |
| persetujuan, pengesahan, pengakuan, izin |
| 是認 |
zenin |
| menafsirkan, mengulas |
| 解説する |
kaisetsu suru |
| digemari, reputasi baik |
| 評判のよい |
hyouban no yoi |
| memancar ke luar[Chi ga hotobashiru = Darahnya mengucur ke luar] |
| ほとばしる |
hoto bashiru |
| Angin musim gugur |
| 秋風 |
Aki kaze |
| legal |
| 適法な |
tekihou na |
| air murni |
| 浄化水 |
joukasui |
| sebentar, selintas, sepintas, dalam sekejap mata, sedikit, gampang |
| ちょっと |
chotto |
