| lagi, untuk merujuk ke |
| 言い及ぶ |
iioyobu |
| seniman, pelukis, pelukis didukung oleh deking |
| 絵士 |
eshi |
| sepenuhnya, yang menyeluruh |
| 全面的 |
zenmenteki |
| mengurus prosedur, menempuh prosedur |
| 手続をする |
tetsuzuki wo suru |
| keabadian, kekekalan, abadi, kekal |
| 万代不易の |
bandai fueki no |
| dengan singkat |
| 短く |
mijikaku |
| lemah |
| ひ弱い |
hiyowai |
| semangat, pemuda yang bersemangat |
| 鋭気ある若いもの |
eiki aru wakaimono |
| inspektur polisi |
| 警視 |
keishi |
| membujuk, meyakinkan, mempersuasi |
| 説得する |
settoku suru |