| pengamat, perlindungan terhadap debu |
| 防塵 |
boujin |
| gempa bumi ringan |
| 弱震 |
jakushin |
| menerima, mendapat, menempuh, menjalani, tampung |
| 受ける |
ukeru |
| kartel, sindikat |
| 企業連合 |
kigyou rengou |
| prefektur berikutnya ke Tokyo |
| 神奈川県 |
kanagawa ken |
| bersama authorship |
| 合著 |
goucho |
| berpisah satu sama lain, berantakan |
| 離れ離れになる |
hanare hanare ni naru |
| barang yang tidak terpakai |
| 要らぬ物 |
iranu mono |
| Kegiatan[giat], sia sia |
| あだ働き |
Ada bataraki |
| kecanggungan, kejanggalan, kekakuan, kekikukan |
| ぎごちなさ |
gikochinasa |