| kosong, sepi, tidak ada perabot dan lain-lain |
| ガラン[ガランとした] |
garan |
| memutuskan cocok, menentukan peperangan |
| 決戦 |
kessen |
| Putus asa |
| 諦め |
Akirame |
| mengakibatkan, menimbulkan, menyebabkan |
| 引き起こす[原因] |
hiki okosu |
| salah, keliru |
| 間違った |
machigatta |
| selokan, saluran air |
| 掘割[地面を掘った水路] |
horiwari |
| mengelilingi, pengukuran sekitar pinggang, ukuran lilitan[pinggang] |
| 同周り |
doumawari |
| adaptasi, membenar-benar |
| 適応する |
tekiou suru |
| menaikkan [bendera] |
| 掲げる[上げる] |
kakageru |
| pesat, lancar |
| はかばかしい[順調に進むさま] |
hakabakashii |