| pihak ibu |
| 母方 |
hahakata |
| mengubah kelakuan yang tercela |
| 不行跡を改める |
fugyouseki wo aratameru |
| bijih besi berani |
| 磁鉄鉱 |
jitekkoo |
| malas, kurang perhatian, kehilangan semangat |
| だらける |
darakeru |
| kebajikan dan keadilan, kemanusiaan dan keadilan, kode moral, tugas |
| 仁義 |
jingi |
| kanak-kanak, momongan |
| 子供[小児期] |
kodomo |
| potong, ikan, slice (daging *seiris daging,sepotong [daging ikan]). |
| 切り身 |
kirimi |
| pengerjaan |
| 遂行 |
suikou |
| menutup dengan rapat |
| ピタリと閉める |
pitari to shimeru |
| pengembalian, penyerahan kembali |
| 返却 |
henkyaku |