| sini, tempat ini, mari |
| ここ |
koko |
| kena lotere, menang lotere |
| 福引が当たる |
fukubiki ga ataru |
| kenikmatan |
| 滋味 |
jimi |
| laut depan jalan |
| 海岸通り |
kaigan doori |
| tarif, biaya, ongkos, sewa |
| 賃 |
chin |
| pantangan, hal yang dilarang, tabu |
| 禁物 |
kinmotsu |
| tanpa istirahat[siang malam], tanpa tidur atau istirahat |
| 不眠不休 |
fumin fukyuu |
| dengan gigih |
| 頑強に |
gankyou ni |
| membenturkan, menabrakkan |
| ぶつける |
butsukeru |
| keinsyafan dosa diri |
| 自責の念 |
jiseki no nen |
