| I[ego], yang bertindak sebagai agen, ceramah, ganti |
| 代行 |
daikou |
| sebuah belle, keindahan kota |
| 小町 |
komachi? |
| negara sahabat |
| 友好国 |
yuukoukoku |
| dunia pers |
| 言論界 |
genronkai |
| bersifat curiga |
| 疑い深い |
utagai bukai |
| memelihara kucing |
| 猫を飼う |
neko wo kau |
| cukup, benar sekali, sangat. [Kesa wa zuibun samukatta yo = Cuaca sangat dingin pagi ini.] |
| 随分 |
zuibun |
| menyadarkan, menjadikan sadar |
| 気付け[意識を回復させること] |
kitsuke |
| kulit, kehangatan tubuh |
| 人肌 |
hitohada |
| dari lubuk hati, dengan sepenuh hati, dengan bersungguh-sungguh |
| 心から |
kokoro kara |
