| daerah yang terpencil |
| 僻地 |
hekichi |
| Penyelam wanita, penerjun |
| 海女 |
ama |
| hening, tenang, sepi, diam-diam.[Shijou wa hissori = Pasaran sepi][Hissori kurasu = Hidup menyepi |
| ひっそり |
hissori |
| membunuh, menyembelih |
| 殺す[屠殺] |
korosu |
| kira-kira, sekitar |
| 頃 |
koro |
| sembrono |
| いい加減[無謀な] |
iikagenna |
| cerita nyata |
| 本当の物語 |
hontou no monogatari |
| belakang, sesudah, setelah, sehabis |
| 後[前後] |
go |
| pameran, memamerkan |
| 陳列する |
chinretsu suru |
| memamerkan |
| 見せびらかす |
misebirakasu |
