| biang keladi, pemimpin gerombolan |
| 発頭人[首謀者] |
hottounin |
| gubernur, menteri, sekretaris negara |
| 長官 |
choukan |
| mengeluarkan [murid]dari sekolah |
| 放校 |
houkou |
| orang tua, ayah dan ibu |
| ふた親 |
futaoya |
| berubah-ubah, dikontrol, variabel |
| 可変 |
kahen |
| formalitas, cara formil |
| 各式 |
kakushiki |
| asal asalan, secara sembarangan, sembarangan |
| お座なりに |
ozanari ni |
| remaja |
| 青少年 |
ishounen |
| rasa bersatu, perasaan persatuan, kebersamaan |
| 一体感 |
ittaikan |
| sarjana |
| 学部生 |
gakubusei |
