| catatan harian, catatan sehari-hari, diari |
| 日記 |
nikki |
| menolong, membantu, turut ulur tangan |
| 手を貸す |
te wo kasu |
| peninjau, pemantau |
| 監視者 |
kanshisha |
| sedang rusak |
| 壊れている |
kowareteiru |
| samurai |
| 浪人[侍] |
rounin |
| panduan, pemandu, bimbing, bimbingan |
| 案内 |
annai |
| berpakaian dalam kimono |
| 着物姿 |
kimono sugata |
| Kemerosostan, kemunduran |
| 悪化 |
Akka |
| aliran zaman, arus waktu |
| 時流 |
jiryuu |
| maaf, ampun |
| ご免 |
gomen |
