| tinggi di langit, overhead |
| 頭上 |
zujou |
| tumbuh, berkembang |
| 発育する |
hatsuiku suru |
| hebat, royal, megah[Gousei na kagu = Perabot yang istimewa.] |
| 豪勢 |
gousei |
| Jepang verb jenis, peringkat kelima |
| 五段 |
godan |
| sungguh-sungguh, serius, usaha keras[Hongoshi ni natte = Dengan sungguh-sungguh][Hongoshi wo ireru |
| 本腰 |
hongoshi |
| memiliki khalayak dengan |
| 謁する[謁見] |
essuru |
| daftar harga, tarif |
| 価格表 |
kakakuhyou |
| tembok benteng, kubu |
| 城壁 |
jouheki |
| berbalik[lagi], kembali |
| 逆戻りする |
gyakumodori suru |
| mencari tempat penginapan |
| 宿を探す |
yado wo sagasu |
