| persiapan perjalanan |
| 旅支度 |
tabijitaku |
| ide, gagasan, adicita |
| 観念 |
kannen |
| menyebabkan, ?menghasut[Sono onna ga kare ni sono mondai wo hikiokosareta = Wanita itu telah menghas |
| 引き起こす[問題原因] |
hiki okosu |
| mudah, helplessly, irresistibly |
| ひとたまりもなく |
hitotamari mo naku |
| mengangguk hormat, menganggukkan kepala, memberi hormat |
| 会釈する |
eshaku suru |
| kebugaran, kesegaran, kekuatan, kegiatan |
| 元気 |
genki |
| lagu, sajak, nyanyian |
| 歌 |
uta |
| pedang rak |
| 刀掛け |
katanakake |
| kedekatan, dekatnya |
| 近さ |
chikasa |
| dump |
| ダンプ |
danpu |