| gadis |
| 生娘[うぶな娘] |
ki musume |
| cabul, jorok, kotor |
| 卑猥な[不潔な] |
hiwai na |
| tersembunyi, batin, gaib, tidak diketahui orang, rahasia, disimpan dalam hati.[Hitoshirenu kana |
| 人知れぬ |
hito shirenu |
| sama orangtua |
| 同父母 |
doufubo |
| puputan (kamera), plafon molding |
| 蛇腹 |
jabara |
| tersumbat, macet |
| 詰まる[止まる] |
tsumaru |
| semangkuk nasi |
| 飯一膳[茶碗] |
meshi ichizen |
| peka terhadap asap |
| 煙たがる |
kemutagaru |
| dapat lebur |
| 溶けやすい |
tokeya sui |
| judul, judul buku |
| 本の題目 |
hon no daimoku |