| mendayung,?mengayuh, ke pedal, untuk berkayuh |
| 漕ぐ |
kogu |
| pamor |
| 光沢 |
koutaku |
| asal dan sejarah, fakta-fakta |
| 故事来歴 |
koji raireki |
| menggerutu |
| つぶやく[不平] |
tsubuyaku |
| para hadirin[seminar], pendengar[radio], pungutan[pajak], mengumpulkan, menagih pembayaran, pendaf |
| 聴衆[徴収] |
choushuu |
| memotong ke bawah, untuk memotong, untuk membuang |
| 切り捨てる[切り取って捨てる] |
kiri suteru |
| cara memakai sumpit |
| はしの上げ下ろし |
hashi no ageoroshi |
| kepuasan [Yokubou no juusoku = Memuaskan kebutuhan] |
| 充足 |
juusoku |
| tengah hari |
| 正午 |
shougo |
| dengan kaki telanjang, tanpa alas kaki |
| はだしで[裸足で] |
hadashi de |
