| ungkapan menghaluskan kata, program musik |
| 婉曲[演曲] |
enkyoku |
| memukul, menepuk, mengetuk, menggedor, gedor, getok |
| たたく |
tataku |
| kurungan, pengurungan, shutting dalam |
| 封じ込める |
fuuji komeru |
| tape kaset |
| カセットテープ |
kasetto teepu |
| warna abu abu[bulu kuda] |
| 葦毛[馬] |
Ashige |
| cakrawala |
| 空[大空] |
sora |
| dialog |
| 対談 |
taidan |
| sebenarnya |
| 実際のところ |
jissai no tokoro |
| menggulirkan, menggulingkan, jungkal, guling |
| 転がす |
korogasu |
| kemacetan, macetnya |
| 渋滞[紙詰まり] |
juutai |
