| pembalasan, balas dendam |
| 報復 |
houfuku |
| dasar, rumah plat, benteng utama, kubu |
| 本塁[拠点] |
honrui |
| trem, kereta listrik |
| 電車 |
densha |
| percetakan |
| 印刷所 |
insatsusho |
| masak, matang [minuman keras][Houjun na sake = Sake yang harum sekali] |
| 芳醇 |
houjun |
| minum! (dikatakan berulang kali sebagai pihak sorak) |
| 一気 |
ikki |
| tingkah laku, kelakuan |
| 行跡 |
gyouseki |
| menghitung, angka, bilangan |
| 計数 |
keisuu |
| kurang ajar, kurang hormat, kurang sopan, tidak sopan |
| 失礼な |
shitsurei na |
| berkibar-kibar [Hirugaette = Memikirkan atas, sebaliknya, di samping itu], menghidupkan, bergelomb |
| ひるがえる |
hirugaeru |
